ID 71822 Autor: NoraQueen === Zaprawa Murarska Subs ===
Synchro: [PuyaSubs!], [Erai-raws] i wszelkie ripy z CR
Korekta: Fraxes
Tłumaczenie: NoraQueen
--------------------------------------
Czcionki: https://tiny.pl/74pbn
--------------------------------------
Zapraszamy do nas na discorda:
https://discord.gg/yUQfT9S
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka: Familia Myth III ep07
2020.11.15
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III ep07
ID 71954 Autor: NoraQueen === Zaprawa Murarska Subs ===
Synchro: [PuyaSubs!], [Erai-raws] i wszelkie ripy z CR
Korekta: Zizzia
Tłumaczenie: NoraQueen
--------------------------------------
Czcionki: https://tiny.pl/74pbn
--------------------------------------
Zapraszamy do nas na discorda:
https://discord.gg/yUQfT9S
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka: Familia Myth III ep10
2020.12.06
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III ep10
ID 72076 Autor: NoraQueen === Zaprawa Murarska Subs ===
Synchro: [PuyaSubs!], [Erai-raws] i wszelkie ripy z CR
Korekta: Zizzia
Tłumaczenie: NoraQueen
--------------------------------------
Czcionki: https://tiny.pl/74pbn
--------------------------------------
Zapraszamy do nas na discorda:
https://discord.gg/yUQfT9S
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka III OVA ep01
2021.05.06
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III OVA ep01
ID 73421 Autor: OtsukareSama ******************************************
---------->Translacja przygotowana przez<----------
------------------->OtsukareSama<-------------------
******************************************
Korekta | Synchronizacja |
Efekty | Tłumaczenie ze słuchu: OtsukareSama
Synchronizacja do wersji Blu-ray.
Czcionki:
https://mega.nz/folder/oBAliJha#RtGCq5w27pNgKqpgzo_f4Q
(Więcej informacji znajduje się w pliku.)
Zabronione jest umieszczanie tych napisów w serwisach internetowych typu: "wideo online". Dotyczy to również zmiany ścieżki wideo i napisów do formatu .mp4, znanego także jako "wtapianie hardsubów", a następnego upubliczniania.
Wyłącznie do użytku prywatnego!
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka: Familia Myth III ep08
2021.01.24
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III ep08
ID 57525 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka ep05
2015.05.10
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ep05
ID 57443 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka ep09
2015.06.05
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ep09
ID 57683 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
Korekta: Shadiya
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka ep02
2015.04.26
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ep02
ID 57233 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
Typesetting: Kyuko
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka ep01
2015.07.23
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ep01
ID 57232 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka ep03
2015.04.26
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ep03
ID 57273 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
Korekta: Kyuko
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka ep07
2015.05.22
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ep07
ID 57568 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka ep08
2015.06.05
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ep08
ID 57635 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
Korekta: Shadiya
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka ep10
2015.06.15
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ep10
ID 57749 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
Korekta: Shadiya
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka ep13
2015.06.28
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ep13
ID 57892 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
Korekta: Shadiya
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka ep11
2015.06.30
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ep11
ID 57808 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
Korekta: Shadiya
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka ep12
2015.06.21
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ep12
ID 57837 Autor: Seki Tłumaczenie wykonała Grupa YoruSubs
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Seki
Korekta: Shadiya
----------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
----------------------------------------------------
Czcionki:
http://yorusubs.pl/czcionki-2/
----------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania i na naszą stronę yorusubs.pl
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka: Familia Myth III ep08
2020.12.04
Advanced SSA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III ep08
ID 72029 Autor: Ułan Bator Tłumaczenie: Ułan Bator
Korekta: A co to takiego?
QC: A na co to komu?
Piosenki: KamiTet (skopiowane bez zgody autora)
Niektóre efekty: KamiTet (skopiowane bez zgody autora)
Niektóre nazewnictwo: KamiTet (skopiowane bez zgody autora)
*****************
Czcionki: https://bit.ly/2GCTLRJ (skopiowane bez zgody autora)
*****************
Synchro: Erai-raws 08 [VRV][720p]